Voyage vers la Suède durant la pandémie de coronavirus Covid-19

Vous trouverez ci-dessous les informations relatives au coronavirus Covid-19 émises par les autorités suédoises pouvant être utiles à consulter en prévision d’un séjour en Suède ainsi que les recommandations que chacun est invité à respecter afin de limiter la propagation du coronavirus Covid-19.
Updated

Entrée sur le territoire suédois

Une interdiction concernant les voyages non essentiels vers la Suède en provenance de la plupart des pays hors de l’Union européenne est en vigueur jusqu’au 31 août. Toutefois les ressortissants suédois, les ressortissants issus de l’Union européenne ou de l’un des pays de l’Espace économique européen ne sont pas concernés par cette mesure. Il en va de même pour les personnes résidant en Suède ou dans l’un des pays de l’UE/de l’EEE. D’autres personnes peuvent également être exemptées pour raisons impérieuses ou si elles doivent exécuter des fonctions essentielles en Suède.

L’ensemble des ressortissants étrangers, à l’exception des personnes en provenance des pays nordiques (Finlande, Norvège, Danemark et Islande), doivent présenter un certificat attestant d’un test Covid-19 négatif (PCR, salivaire, antigénique) pour pouvoir entrer sur le territoire suédois. Le certificat doit être en suédois, anglais, norvégien, danois ou en français. Le test doit avoir été effectué maximum 48 heures avant le passage de la frontière suédoise.

Les autorités recommandent à tous ceux qui entrent sur le territoire suédois de se tester et de s’isoler durant une semaine après leur arrivée, même s’ils ne présentent aucun symptôme, cette recommandation ne s’adresse pas aux :

  • citoyens suédois,
  • personnes complètement vaccinées  
  • À ceux qui ont voyagé au sein de l’UE/EEE, dans l’espace Schengen, la Grande-Bretagne ou les pays qui ne sont pas compris dans l’interdiction d’entrée sur le territoire suédois.

Recommandations générales

Ces recommandations doivent être suivies par tous, mêmes les personnes complètement vaccinées contre le coronavirus Covid-19, celles qui ont des anticorps ou ont précédemment contractés la maladie.

  • Gardez une bonne distance physique avec les autres et évitez les foules et endroits de grande affluence.
  • Fréquentez uniquement les personnes que vous fréquentez habituellement. Si vous rencontrez d’autres personnes, gardez vos distances et éviter les foules. Dans la mesure du possible, rencontrez d’autres personnes à l’extérieur.
  • Voyagez de façon à minimiser les risques de contagion. Isolez-vous et testez-vous si vous développez des symptômes pouvant indiquer une contamination au coronavirus Covid-19.
  • Si vous avez plus de 16 ans, il vous est vivement conseillé de porter un masque dans les transports en commun durant les heures de pointe.

Voyager à l’intérieur de la Suède

  • Gardez une bonne distance physique avec les autres, évitez les bains de foule et de passer du temps avec des personnes que vous n’avez pas l’habitude de fréquenter.
  • Assurez-vous qu’il est possible de vous isoler à votre destination de séjour au cas où vous développeriez des symptômes pouvant indiquer une contamination au coronavirus
    Covid-19.
  • Le nombre de passagers dans les trains et dans les bus longue distance est limité.

Rassemblements et évènements

Le nombre de participants autorisés varie en fonction du type de rassemblement ou d’évènement. Le respect des mesures est de la responsabilité de l’organisateur. Pensez à organiser votre visite en temps utile et renseignez-vous sur les mesures qui s’appliquent pour l’activité envisagée. Les billets pour les parcs d’attractions, animaliers et autres doivent souvent être réservés à l’avance.

Restaurants

Quatre personnes maximum sont autorisées par table. Il est de la responsabilité du gérant de l’établissement de s’assurer que les invités gardent une bonne distance physique les uns des autres.

Les restaurants et établissements similaires peuvent ouvrir jusqu’à 22:30 pour le service de repas et boisson, il est également permit d’acheter de la nourriture et des boissons non-alcoolisées à emporter plus tard que cela. Le service d’alcool est autorisé jusqu’à 22:00.

Magasins, salles de gymnastique et autres espaces publics fermés 

Les boutiques, les salles de gymnastique, les salles de sports et les piscines qui sont ouvertes doivent compter le nombre de visiteurs présents afin que chaque personne dispose d’un espace minimum de 10 m². Des informations claires indiquant le nombre de visiteurs autorisés doivent être affichés.

Dépistage

Pour commander un test Covid-19 en Suède, contactez un centre de santé local ("vårdcentral" ou ”hälsocentral”). Pour localiser le centre de santé le plus proche composer le numéro de téléphone 1177. Il existe également des acteurs privés qui offrent des tests Covid-19 contre rémunération.

Soins de santé

Si vous tombez malade ou vous vous blessez durant votre visite en Suède, composez le numéro de téléphone 1177 pour obtenir des informations sur les soins de santé suédois ainsi que des conseils médicaux en suédois et en anglais. En cas d’urgence, composez le 112 pour appeler une ambulance. Les opérateurs du 112 peuvent avoir recours à un interprète afin que vous puissiez obtenir de l’aide peu importe votre langue.

Si vous visitez un hôpital, un centre de santé local ou d’autres instances médicales, le port du masque est le plus souvent recommandé ainsi que le maintien d’une bonne distance physique avec les autres.

Changements des règles durant l’été

Un assouplissement de certaines règles durant l’été est attendu. Les règles concernées sont celles touchant à la limite du nombre de participants au cours des rassemblements et évènements publics, aux restaurants et établissements similaires, au nombre limité de passagers dans les transports en commun de longue distance, au nombre de personnes autorisées dans les magasins et établissements similaires ainsi qu’au port du masque dans les transports en commun.

Cette page a été mise à jour et a fait l’objet d’un examen factuel le 4 juin 2021. Des mises à jour continuelles sont faites en suédois sur le site www.krisinformation.se et en anglais sur la page www.krisinformation.se/en.

Vous trouverez également en suivant ces liens de plus amples informations émises par les autorités suédoise sur le coronavirus Covid-19 en suédois, en anglais, en suédois simplifié, en suédois langue des signes, en arabe, en farsi, en tigrigna, en somalien et en turc.